JIMMY RUF

DO NOT GO GENTLE INTO THAT GOOD NIGHT

9 JUNE to JULY 20th 2022

    FR –

“Do not go gentle into that good night”, à l’image du poème de l’auteur gallois Dylan Thomas paru en 1951, les pièces proposées par l’artiste Jimmy Ruf évoquent la métaphysique de la grande question universelle qui anime chaque être vivant, à savoir, sa propre finitude.

Comment conceptualiser dans l’esprit d’un vivant la fin de tout. D’aucuns chercherons dans nombres de palliatifs : religion, drogue, travail, famille, nourriture, sexe, art etc…tout est sujet à extirper de soi-même l’impensable omniprésent.

La rage de vivre est une des facettes dont peut s’enorgueillir l’animal Humain, bien que voué à l’échec il clame haut et fort qu’il n’entre pas apaisé dans cette bonne nuit.

EN –

“Do not go gentle into that good night”, like the poem by Welsh author Dylan Thomas, the pieces proposed in this exhibition by artist Jimmy Ruf evoke the metaphysics of the great universal question that animates every human being: the understanding of its own finitude. How can a living being conceptualize the end of everything?

Some will seek an answer in palliative measures: in the illusions of religion and art, deflecting energies in to work and family life, or intoxication though drugs, sex, food etc… anything to extirpate oneself from the omnipresent unthinkable.

The rage to live is one of the facets of which the human animal can be proud, although doomed to failure, proclaiming loud and clear that it does not enter this good night peacefully.